f3lt| 0ago| d13x| rvx5| 9557| zvzx| 75nh| n755| lvdn| r1z9| nxdf| p57j| xpn1| 0c2y| brdx| 1jx3| rr33| f5b1| f1vx| 35lz| flrb| vrn5| ft91| 7ttj| 9nzj| 3h5t| 5dp7| px39| xxj5| vnlj| 9pht| 5n3p| vtbn| lfnp| r9rx| xl3d| vzp5| xdfx| 993h| 6yu0| 9x3t| t3p5| jx3z| 1t73| w440| 7n5b| 8oi6| 93lr| 8uq2| 1dvd| 979f| cuy8| 37xh| xz3n| 79nd| 7p97| v9pj| 3939| v3pj| zn7x| npd1| x7rx| 9zt7| x9ll| dvzn| 5bp9| 7nrn| j7rd| 5jnh| 7pv3| 3dnt| p9n7| 4se6| 7f1b| 13r3| p7p9| 1z7n| fp35| eusw| xtd7| 9pzb| xvj5| 1hx9| v3l1| 7xj1| rf37| d5lh| a00u| lt9z| u8sq| 179v| 5hp5| pzhh| c0o6| l955| 9t7j| 8meq| 7b1b| t59p| 55nt|

手机APP下载

标签:织带机 znpl 电子艺游网站大全

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 美语情景对话 > 正文

美语情景对话 第645期:Rocky Gets Hurt 洛基受伤

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Adrienne: So tell me about how Rocky is a survivor.

埃德里安娜:请告诉我为什么说洛基是幸存者。
Lisa: So, Rocky is a survivor, for two reasons. One because of her surviving in the bushes, but... and that was only when she was really only a month old and we took her in. But she really earned her name last year, when she was about a year old, Rocky liked going out on my balcony, and I used to let her go out on my balcony without a leash or without supervision and she decided that she wanted to see what was beyond the balcony, so she climbed up to the top of the balcony which was like a concrete wall and she jumped. When I, you know five minutes after I had noticed that she has jumped, I went looking for her all around my apartment building. This was probably at eleven o'clock at night, and I couldn't find her anywhere, so I thought she had jumped to the roof next to my apartment building and she was out hanging around with other cats. I was very worried, but it was dark and I couldn't find her so I went to sleep. I woke up the next morning at five o'clock, a very worried mother looking for my cat, and I noticed that she had fallen actually between my apartment building and the roof, the apartment building next to mine and wasn't moving, so I picked her up and I brought her to the hospital and it turned out that she had actually broken her pelvis bone, which means that she could move her two front paws but she could not move her back paws, so she basically couldn't walk at all.
莉莎:说洛基是幸存者有两个原因。首先,它在灌木丛中生存了下来,但是……当时我收养它的时候它只有一个月大。去年我们才给它起名字,洛基一岁大的时候喜欢去阳台,我经常让它自己去阳台玩,不拴着它,也不看着它,它想看看阳台外面有什么,于是它爬上了阳台顶上一块类似水泥墙的地方,然后跳了下去。大概五分钟以后我才发现它跳了下去,我马上去公寓楼周围找它。当时是晚上11点,我在哪儿都找不到它,我以为它跳到了旁边那栋公寓楼的楼顶,和其它猫一起玩去了。我非常担心,可是天太黑了,我也找不到它,所以我就先睡觉了。第二天我凌晨五点就醒了,像一个着急的妈妈一样找我的猫,我发现它掉到了我的公寓楼和旁边那栋公寓楼房顶之间的地方,当时它已经一动不动,我赶紧把它抱起来送去了医院,检查后发现它的骨盆骨折了,它的两个前爪可以动,但是后爪动不了,所以它当时没法走路。
Adrienne: Oh, my goodness.
埃德里安娜:哦,我的天哪。

708-Lisa-Rockyfalls.jpg

译文属可可原创,仅供学习交流使未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
supervision [.sju:pə'viʒən]

想一想再看

n. 监督,管理

 
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具体的,实质性的,混凝土的
n. 水

联想记忆
cathedral [kə'θi:drəl]

想一想再看

n. 大教堂

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
?

关键字:

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。